-
1 peddle
гл.1) торг. торговать вразнос ( ходить по улице или по домам и предлагать товар)2) общ. распространять (идеи, слухи и т. п.)to explode the myths that are peddled in the press — опровергнуть мифы, распространяемые прессой
See: -
2 sell
1. n разг. умение торговать, показать товар лицомhard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
2. n разг. разочарование, досадаwhat a sell! — какая досада!, как жаль!
3. n разг. обман, надувательство, «покупка»it was just a sell — это была просто «покупка»
4. n сл. предательство5. n сл. передача, выдача в руки властей6. v продатьto sell to disadvantage — продать с убытком, быть в накладе
7. v торговать, продаватьto sell forward, to sell for forward delivery — продавать с будущей поставкой
to sell time — предоставлять возможность выступить по радио или телевидению в определённое время
to sell oneself — продавать себя, продаваться
8. v продаватьсяto sell well — иметь хороший сбыт, легко продаваться; быть ходким товаром
to sell badly — плохо продаваться; иметь плохой сбыт
tennis balls sell best in summer — лето — время самого большого спроса на теннисные мячи
to sell for … — продаваться по … цене
goods made to sell — ходкий товар; товар, который не залёживается
9. v ком. поставлять товар10. v содействовать продажеcontract to sell — соглашение о продаже, запродажа
agreement to sell — соглашение о продаже, «запродажа»
11. v амер. рекламировать; популяризировать; пропагандировать; расхваливать, восхвалять12. v разг. находить распространениеdo you think the idea will sell? — вы думаете, эта мысль будет подхвачена ?
13. v предавать14. v амер. разг. внушать; уговаривать, уламывать, убеждатьto sell children on reading — приохотить детей к чтению; внушить детям любовь к чтению
campaign manager trying to sell his candidate — руководитель избирательной кампании, пытающийся протащить своего кандидата
he was sold on the idea — его в этом убедили; он ухватился за эту мысль
I am not sold on this — я от этого не в восторге; я против этого
she was still reluctant, still not completely sold — она ещё колебалась, ещё не была вполне убеждена
15. v обыкн. сл. обманывать, надувать; разыгрыватьСинонимический ряд:1. imposture (noun) cheat; counterfeit; deceit; deception; fake; flam; flimflam; fraud; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; phony; put-on; sham; spoof; swindle2. betray (verb) betray; cross; deceive; disappoint; double-cross; fail; sell out; violate3. bring (verb) bring; bring in; fetch4. exchange (verb) auction; bargain; barter; deal in; exchange; give; handle; hawk; market; merchandise; peddle; retail; trade; trade in; vendАнтонимический ряд: -
3 торговать
несовер.
1) (кем-л./чем-л.) deal (in) ;
trade( in smth. with smb.) ;
(продавать) sell;
(быть торговцем) be engaged in commerce торговать из-под полы ≈ fiddle сл. торговать оптом торговать в розницу
2) без доп. sell магазин торгует до восьми часов вечера ≈ the shop is open till eight p.m. магазин сегодня не торгует ≈ the shop is closed today
3) (кого-л./что-л.) ;
разг. (прицениваться) bargain( for)торг|овать - несов.
1. (тв.) deal* (in) ;
( с тв.) trade (with) ;
(тв.) перен. peddle( smth.) ;
~ промышленными товарами deal* in industrial goods;
~ своей совестью, честью sell* one`s honour;
2. (заниматься торговлей) buy* and sell* trade;
(отпускать товары покупателям) serve;
~ вразнос peddle;
3. (быть открытым для торговли) be* open;
магазин ~ует до семи часов the shop is open till seven;
магазин сегодня не ~ует the shop is closed today;
~оваться несов.
4. ( с тв.) bargain (with), haggle over the price( with) ;
5. разг. (спорить) argue, wrangle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговать
-
4 peddling
сущ.1) торг. торговля в разнос (продажа товаров, осуществляемая путем обхода домов, предложения товаров посетителям какого-л. мероприятия и т. д.)Syn:2) общ. распространение (напр., слухов, идей, ложной информации)See: -
5 stock
1) запас, резерв, фонд2) капитал; амер. акционерный капитал3) амер. акция, акции4) ценные бумаги; облигации5) пай; денежный фонд7) имущество; инвентарь• -
6 finished products
-
7 handle
1. n ручка, рукоятка2. n удобный случай, предлог3. v приделывать ручку, рукоятку4. n общая сумма ставок; банк5. n выручка, кассовый сбор; оборот6. n фактура7. v обращатьсяto handle without gloves — обращаться сурово;
8. v ухаживать9. v трогать, касаться руками; держать в руках10. v трактовать; разбирать, обсуждать11. v вести12. v иметь делоto handle legal matter — рассматривать, разбирать судебное дело
13. v управлять; регулировать; манипулировать14. v управлять; осуществлять контроль; распоряжаться15. v поддаваться контролю; обладать лёгкостью управления; слушаться руля16. v разг. поладить, договориться17. v амер. торговать18. v грузить, выгружать; транспортировать19. v сортироватьСинонимический ряд:1. handgrip (noun) crank; doorknob; ear; haft; handgrip; handhold; hilt; holder2. hold (noun) clasp; clutch; grasp; grip; hold; knob3. use the hands (noun) adjust; examine; feel; manage; manipulate; palpate; ply; use the hands; wield4. caress (verb) caress; finger; fondle; stroke5. control (verb) advise; command; control; deal with; direct; dominate; govern; manage; operate; play; run; serve; steer; supervise; take; treat; work6. dispense (verb) dispense; maneuver; manipulate; ply; swing; wield7. do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; do business; offer for sale; wheel and deal8. market (verb) deal in; market; merchandise; peddle; retail; sell; trade in; vend9. touch (verb) examine; feel; palpate; paw; touch10. use (verb) apply; bestow; employ; exercise; exploit; use; utilize -
8 market
1. n рынок, базар2. n продажа; сбыт; спросto bring to market, to put on the market — пустить в продажу, выбросить на рынок
to find a market — найти сбыт; иметь сбыт; пользоваться спросом
the products of this industry always find a market — изделия этой отрасли промышленности всегда находят сбыт
market demand — требования рынка; рыночный спрос
3. n торговля4. n рыночная ценаto engross the market — скупать товар для перепродажи его по более высокой цене, скупать товар со спекулятивными целями
5. n амер. чаще продовольственный магазин6. v привезти на рынок7. v продавать; сбывать; находить рынок сбыта8. v торговать, купить или продать на рынке9. v амер. ходить за покупками, ходить по магазинамСинонимический ряд:1. store (noun) emporium; farmer's market; grocery store; marketplace; mart; outlet; shop; showroom; store; supermarket2. trade (noun) business; commodity market; demand; run; sale; security market; supply and demand; trade; traffic3. sell (verb) barter; deal in; exchange; give; handle; merchandise; merchandize; peddle; retail; sell; trade in; vend -
9 merchandise
1. n товары2. n амер. экспортно-импортные товары3. n уст. торговляhouse of merchandise — дом торговли, дом купли
Синонимический ряд:1. wares (noun) commodities; goods; line; staples; stock; vendibles; wares2. market (verb) deal in; handle; market; peddle; trade in; vend3. sell (verb) advertise; distribute; promote; publicise; publicize; retail; sell -
10 products
Синонимический ряд:1. assets (noun) assets; belongings; collateral; fortune; means; property; resources; riches; wealth2. outputs (noun) output; outputs; produces; productions; turnouts; yields3. reserve (noun) commodity; goods; reserve; stocks; store; wares
См. также в других словарях:
peddle — ped‧dle [ˈpedl] verb [transitive] COMMERCE to sell, or try to sell, goods to people, especially by going from place to place or by selling them in the street: • a door to door salesman peddling his wares • Farmers come to Seoul to peddle rice. *… … Financial and business terms
Peddle — Ped dle, v. i. [From {Peddler}.] 1. To travel about with wares for sale; to go from place to place, or from house to house, for the purpose of retailing goods; as, to peddle without a license. [1913 Webster] 2. To do a small business; to be busy… … The Collaborative International Dictionary of English
peddle — ► VERB 1) sell (goods) by going from place to place. 2) sell (an illegal drug or stolen item). 3) derogatory promote (an idea) persistently or widely. USAGE On the confusion between pedal and peddle, see the note at PEDAL(Cf. ↑pedaller) … English terms dictionary
peddle — ped|dle [ˈpedl] v [T] [Date: 1500 1600; Origin: peddler] 1.) to sell goods to people, especially goods that people disapprove of because they are illegal, harmful, or of not very high quality →↑push, deal ↑deal ▪ They were accused of peddling… … Dictionary of contemporary English
peddle — /ped l/, v., peddled, peddling. v.t. 1. to carry (small articles, goods, wares, etc.) from place to place for sale at retail; hawk. 2. to deal out, distribute, or dispense, esp. in small quantities: to peddle radical ideas. 3. to sell (drugs)… … Universalium
peddle — verb (T) 1 to go from place to place, trying to sell something: An old woman was peddling goods on a street corner. | peddle drugs (=sell illegal drugs) 2 to try to get people to accept opinions, false information etc: a magazine that peddles… … Longman dictionary of contemporary English
peddle — ped•dle [[t]ˈpɛd l[/t]] v. dled, dling 1) to carry (goods, esp. small articles) from place to place for sale; hawk 2) to attempt to spread: to peddle radical ideas[/ex] 3) to go from place to place with goods for sale • Etymology: 1525–35; appar … From formal English to slang
peddle — verb 1》 sell (goods, especially small items) by going from place to place. 2》 sell (an illegal drug or stolen item). 3》 promote (an idea or view) persistently or widely. Origin C16: back form. from pedlar. Usage On the confusion of peddle and… … English new terms dictionary
peddle — I (New American Roget s College Thesaurus) v. sell; canvass, hawk, retail. See sale. II (Roget s IV) v. Syn. hawk, vend, trade; see sell 1 . III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To travel about selling goods: hawk, huckster, vend. See TRANSACTIONS … English dictionary for students
peddle — v 1. hawk, vend, sell, Sl. push, retail, market; go door to door, sell on commission; Inf. try to make a buck or dollar; tout one s goods, show one s wares. 2. deal out, pass out, dole out, dispose of, distribute, dispense, disseminate; sprinkle … A Note on the Style of the synonym finder
peddle — / ped(ə)l/ verb to sell goods from door to door or in the street … Dictionary of banking and finance